capital loss meaning in French
moins-value, perte de capital
Examples
- Capital losses from prior years can be brought forward.
Les valeurs indiquées pour les premières années sont issues de. - The desired effect of the GSEs is to enhance the availability and reduce the cost of credit to the targeted borrowing sectors primarily by reducing the risk of capital losses to investors: agriculture, home finance and education.
L’effet désiré des GSE’s est d’améliorer la disponibilité et réduire le coût du crédit pour les secteurs emprunteurs ciblés : l’agriculture, le financement immobilier et l’éducation. - A Senate report said that Johnson, along with others, was able to buy, for relatively small fees, roughly $2 billion in capital losses that they used to erase taxable gains they garnered from stock sales.
Un rapport du Sénat indique que Johnson et quelques autres, ont été en mesure d'acheter, pour une somme relativement faible, environ deux milliards de dollars de pertes en capital, qu'ils ont utilisées pour effacer les gains imposables qui venaient de leurs ventes d'actions. - since the political consensus we have reached is not to allow capital losses , why not split the greek debt up and thus allow the greek government to manage the future and this mediator basically to sort out the past through restructuring?
puisque nous avons comme consensus politique de ne pas avoir de perte en capital , pourquoi ne pas scinder la dette grecque et permettre ainsi au gouvernement grec de gérer l'avenir et , à ce médiateur , au fond , d'apurer le passé avec une restructuration?